O famoso desenho animado O Laboratório de Dexter é um dos grandes sucessos da Cartoon Network, conquistando admiradores ao longo dos anos. Na trama, Dexter, um jovem prodígio, cria diversas máquinas e invenções mirabolantes, enquanto sua irmã Dee Dee, muitas vezes, atrapalha seus planos. Com um total de 78 episódios, um deles ficou em destaque por nunca ter ido ao ar.
Exibido pela primeira vez em 1995, o desenho contou com quatro episódios pilotos e foi renovado para quatro temporadas, que foram ao ar até 2002. Diante do sucesso da primeira temporada, a Cartoon Network solicitou que os criadores desenvolvessem novas ideias, resultando em tentativas para a produção de mais 39 episódios. No entanto, uma ideia, em particular, acabou sendo aprovada.
Esse episódio, intitulado "Rude Removal", apresenta Dexter projetando uma máquina capaz de dividir uma pessoa em duas partes: uma rude e outra bondosa. O episódio é repleto de palavrões e, mesmo ciente da polêmica que poderia causar, a emissora seguiu em frente com a produção.
Rob Renzetti, o diretor do episódio, comentou sua experiência ao dizer: "Este episódio surgiu daquele frenesi de 'vamos tentar qualquer coisa'. Foi uma daquelas ideias que você acha engraçadas, mas não sabe se a emissora vai nos deixar fazer. Mas que diabos, precisamos enviar um esboço esta semana, então decidimos seguir e ver o que acontece".
A gravação das vozes originais foi realizada, incorporando sotaques variados, onde a parte rude foi dublada com sotaques nova-iorquinos e a parte bondosa com um sotaque britânico. Renzetti ainda mencionou: "O esboço foi enviado e o canal adorou. Nós ficamos tipo, 'Sério, você tem certeza? Você sabe que os personagens estão basicamente xingando.' Fomos muito diretos sobre qual seria o conceito, mas eles disseram que estava tudo bem em todas as etapas".
Apesar de todo o empenho e investimento na produção do episódio, após a exibição da versão final, a Cartoon Network decidiu vetá-lo. Assim, "Rude Removal" nunca pôde ser exibido ao público, mas acabou se tornando uma lenda no universo da animação. Finalmente, em 2013, o episódio foi disponibilizado oficialmente pelo canal Adult Swim no YouTube, permitindo que os fãs o assistissem.
Esse caso evidencia como a indústria da animação pode ser cheia de surpresas e limitações, mesmo para produções que parecem promissoras. Os fãs de O Laboratório de Dexter têm agora a oportunidade de explorar essa verdadeira pérola que ficou nas sombras por duas décadas. Não deixe de comentar o que você achou disso e como a série marcou sua infância!
