Live-action de 'Lilo & Stitch' gera polêmica entre fãs por mudanças na trama. Reprodução: Gizmodo
A mais recente adaptação live-action de 'Lilo & Stitch' da Disney, lançada no fim de semana do Dia da Memória, tem gerado grandes discussões entre fãs. Embora esteja obtendo sucesso de bilheteira, as modificações significativas feitas na narrativa e nos personagens da versão animada de 2002 geraram descontentamento. Entre as alterações, destaca-se a reinterpretação do personagem Pleakley, que, na nova versão, se afasta das referências de drag, apesar de ainda ter uma afinidade por roupas femininas.
Uma das principais críticas recai sobre a nova abordagem da guarda das irmãs Lilo e Nani. No filme de 2002, Nani, interpretada por Sydney Agudong, vence um agente social na luta pela custódia de Lilo, enquanto na nova versão, entrega a guarda a Tutu, sua vizinha avó, para poder ir à faculdade. Essa mudança tem gerado uma forte reação entre os fãs, que argumentam que isso fere a essência do conceito de 'Ohana', que representa a família e a ideia de que 'nenhum é deixado para trás'.
A nova narrativa também reflete uma tentativa de engajamento com as questões culturais havaianas. A figura de Tutu como suporte à Nani, que se revela uma jovem enfrentando responsabilidades pressionadoras em sua vida, é uma reinterpretação dos temas de família e apoio comunitário. Os criadores do filme, incluindo o produtor Jonathan Eirich, reconhecem as deficiências da versão animada em representar a comunidade havaiana.
Na adaptação, a noção de 'Ohana' se expande para incluir a comunidade, ao invés de se limitar apenas à família imediata. O novo personagem da assistente social, Mrs. Kekoa, é uma nativa havaiana que apoia Nani, oferecendo uma nova perspectiva sobre responsabilidade e sacrifício. Essa abordagem teve o intuito de explorar as realidades e desafios enfrentados por mulheres jovens, especialmente mulheres de cor, que muitas vezes têm que assumir responsabilidades adultas abruptamente.
Independentemente da forma como foram implementadas, as alterações na história original inevitavelmente despertaram reações negativas. Muitas pessoas criticaram a impressão de que Nani estaria abandonando sua irmã ao entregar sua custódia, quando, na verdade, a nova narrativa busca mostrar o apoio que a família estendida pode oferecer. A interpretação de Ohana como um conceito que abrange mais do que a família tradicional é também um reflexo dos tempos contemporâneos em que a história é contada.
O filme encerra-se mostrando Nani utilizando um dispositivo que permite viagens rápidas, o que sugere que ela poderá conciliar sua vida acadêmica com a de sua irmã, mantendo um laço próximo, mesmo quando fisicamente distante. Essa fantástica resolução não apenas moderniza a história mas também reforça a mensagem de união familiar, que continua a ser central em 'Lilo & Stitch', apesar das mudanças profundas na narrativa. O filme pode ter ganhado novos elementos, mas ainda busca honrar o espírito da obra original, mesmo em meio às críticas fervorosas.