Corina Boettger, a atriz por trás da voz de Paimon em Genshin Impact, anunciou que está suspendendo seus serviços ao jogo devido ao não cumprimento de acordos financeiros e a uma greve da SAG-AFTRA. Essa situação gerou polêmica entre os fãs da franquia, que reconhecem a importância da personagem para a narrativa e a experiência de jogo.
Paimon, frequentemente vista como a representante da franquia, se destaca por sua presença constante e pela interação com o jogador, funcionando como guia e companhia durante a jornada. Contudo, a greve atual, que visa garantir direitos trabalhistas e melhores condições para os atores, complicou a situação de Boettger, afetando sua posição dentro do projeto da HoYoverse.
A decisão de Boettger de se desligar temporariamente do trabalho não vem sem repercussões. Após uma série de polêmicas envolvendo a troca de dubladores, o convite de um novo ator para dublar Kinich, enquanto Boettger expressava sua insatisfação, gerou críticas. Muitos fãs trocaram opiniões severas sobre a forma como Boettger lidou com a situação e suas declarações nas redes sociais, levando a uma divisão na comunidade.
Em uma entrevista recente no YouTube, a atriz explicou que sua decisão foi motivada pela falta de pagamentos regulares, afirmando que vive em uma situação financeira apertada, chegando a depender de programas de assistência alimentar. Segundo Boettger, se Genshin Impact fosse sindicalizado, muitos dos problemas financeiros poderiam ser evitados. Ela reconheceu que sua posição pode a levar a ser substituída como Paimon, uma prática notável da HoYoverse.
Boettger também mencionou que o não cumprimento de prazos contratuais para pagamentos a levou a expor a situação publicamente. Em publicações no BlueSky, assegurou que a empresa frequentemente quebrava os termos acordados. Embora a HoYoverse tenha se pronunciado em resposta às alegações dela, afirmando que a responsabilidade pelos problemas cabia à antiga produtora de voz, a questão permanece sensível.
A transição do estúdio de gravação de Genshin Impact de Formosa para Sound Cadence pode ser uma tentativa da HoYoverse de evitar novas complicações, mas os descontentamentos ainda se acumulam. A dinâmica entre produção, direitos trabalhistas e os interesses da comunidade de fãs continua a ser um ponto central de discussão.