Canadá Investiga Morte de Cidadão sob Custódia nos EUA