Lançamento em Inglês de Konomi Oumi
A Glacier Bay Books anunciou, na última quarta-feira, que lançará em inglês a coletânea de mangás "Universe from the Balcony" (Veranda kara Uchū) ainda este ano. O editor descreve a obra como um panorama inspirador e expansivo das histórias de Konomi, prometendo encantar os leitores com suas narrativas etéreas.
Histórias Encantadoras e Características Únicas
"UNIVERSE FROM THE BALCONY" apresenta seres que flutuam pelo cosmos, o sutil perfume de um aquário, espíritos vegetais silenciosos, amores impossíveis e uma sereia que esqueceu como nadar. Com aproximadamente 180 páginas, as histórias são descritas como um mosaico de belezas vívidas, cuidadosamente construídas, que lembram conchas marinhas que desenham a costa.
Equipe de Produção e Lançamento Anterior
Tim Sun ficará responsável pela letra do mangá, enquanto Matthias Hirsh cuidará da tradução. A obra de Konomi Oumi foi lançada inicialmente no evento COMITIA 145 em setembro de 2023. Em 2021, a Glacier Bay Books já havia publicado outra coletânea de Oumi, intitulada "From This Flame", que reunia oito histórias da autora.
Contribuições Adicionais de Oumi
Além de seus trabalhos individuais, Konomi Oumi também participou do terceiro volume da série de antologias de mangás independentes "Glaeolia", publicada pela Glacier Bay Books. Este envolvimento destaca a versatilidade e a criatividade da autora dentro do cenário editorial atual.
Expectativa pelo Lançamento
Com o sucesso prévio e a expectativa em torno de "Universe from the Balcony", a Glacier Bay Books promete mais uma obra de destaque que irá ressoar com os admiradores de mangás e da cultura japonesa.