Estreia do Elenco de Dublagem de The Rising of the Shield Hero Season 4
Crunchyroll anunciou hoje o elenco para a dublagem em inglês da quarta temporada do anime The Rising of the Shield Hero, que será transmitida a partir desta quarta-feira. O elenco conta com Stephen Fu no papel de Naofumi, Erica Mendez como Raphtalia e Brianna Knickerbocker como Filo, entre outros.
Além de Fu, Mendez e Knickerbocker, o elenco inclui Lisa Reimold como Alta/S'yne, Brian Timothy Anderson como Werner, e Alice Himora como Sadeena/Wyndia/Gaelion. Outros dubladores são Alan Lee (Ren), Erik Scott Kimerer (Itsuki), Xander Mobus (Motoyasu/Solea), Kieran Regan (Fohl), Kira Buckland (Rishia), Jackie Lastra (Melty), Evan Michael Lee (Jaralis/Tsualon), Cristina Vee (Fitoria), e Katelyn Gault (Mirellia).
Detalhes da Produção e Direção
A direção da nova dublagem fica a cargo de Courtney Sanford, com a produção de Eric P. Sherman e roteiros de Henry Mason. A mixagem é realizada por Kenneth Thompson, enquanto Krystal Holmes cuida da engenharia.
Retorno e Novidades na Quarta Temporada
A nova temporada estreou em 9 de julho em diversas emissoras no Japão, como AT-X, TOKYO MX e KBS. Hitoshi Haga volta para dirigir a quarta temporada, após dirigir as temporadas anteriores, e Keigo Koyanagi retoma a supervisão dos roteiros. As designers de personagens, Franziska van Wulfen, Sana Komatsu e Masahiro Suwa, também retornam, assim como o compositor Kevin Penkin.
Contexto da Série
The Rising of the Shield Hero teve sua estreia com um especial de duas horas em janeiro de 2019 e foi ao ar por 25 episódios. A série foi transmitida pelo Crunchyroll enquanto era exibida no Japão. A segunda temporada foi lançada em abril de 2022, seguida pela terceira temporada em outubro de 2023, que teve 12 episódios.
Sobre a Obra
Baseada na série de romances de Yusagi Aneko, a obra é publicada em inglês pela One Peace Books. A narrativa gira em torno de Naofumi Iwatani, um otaku que se vê convocado para um universo paralelo. Ele descobre que é um dos quatro heróis com armas lendárias e deve salvar o mundo de uma destruição profetizada. Como o Shield Hero, considerado o mais fraco dos heróis, Naofumi enfrentará desafios cada vez maiores, após ser traído e deixado sozinho.
Source: Crunchyroll
Disclosure: A Kadokawa World Entertainment (KWE) é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC, com laços ao grupo Kadokawa.