Estreia do Dublagem em Inglês de New Saga
O Crunchyroll revelou nesta terça-feira o elenco e a estreia do dub em inglês do anime New Saga, baseado na série de light novels Tsuyokute New Saga, de Masayuki Abe.
Elenco Confirmado para a Dublagem
O casting do dub em inglês é liderado por:
- Kyle Igneczi como Kyle
- Jaclyn Thomas como Urza
- Rebecca Danae como Liese
- Sarah Wiedenheft como Sildonia
- Kara Edwards como Ceraia
- Kyle Phillips como Theron
- Erin Nicole Lundquist como Layla
- Morgan Lauré, William Ofoegbu, Brad Kurtz, Joe Cucinotti, Greg Silva como vozes adicionais
Direção e Produção do Anime
Jeremy Inman dirige o dub, enquanto Samantha Herek é a produtora e Jessica Sluys está responsável pela adaptação em inglês. Andrew Tipps cuida da mixagem e Jamal Roberson é o engenheiro de áudio.
Retomada e Lançamento do Anime
O anime aproveitou sua estreia no dia 2 de julho pela ABC. A estreia, inicialmente programada para julho de 2023, foi adiada "devido a várias circunstâncias". Atualmente, o Crunchyroll está transmitindo a série enquanto ela é exibida.
Novos Diretores e Estúdios de Animação
Naoki Mizusawa agora dirige o anime na Sotsu x Studio Clutch, com colaboração da STUDIO MASSKET, substituindo o diretor Norikazu Ishigooka e os estúdios de animação Makaria e Yokohama Animation Lab. Naoki Horiuchi está à frente da produção da série.
Roteiro e Design de Personagens
Kenta Ihara (Cautious Hero, Full Dive) continua responsável pelos roteiros da série, enquanto Nilitsu (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?) desenha os personagens originais. Atsushi Asahi é creditado pelos designs dos personagens, e a música é composta por Shachō e Hironori Anazawa.
Enredo e Origem de New Saga
A história se passa em um mundo devastado por uma invasão demoníaca. O protagonista Kyle derrota o rei dos demônios com suas últimas forças e é enviado de volta quatro anos no tempo. Armado com as memórias e experiências da vida anterior, ele busca garantir que a trágica história não se repita.
A série original foi serializada no site Shōsetsuka ni Narō em 2012, e depois continuou na AlphaPolis em 2013. O primeiro volume impresso foi publicado em abril de 2013, com ilustrações de Ryūta Fuse, e o 10º volume foi lançado em junho de 2018. A adaptação em mangá começou em fevereiro de 2014, encerrando em julho de 2023. A AlphaPolis publicou o 10º volume compilado do mangá em outubro de 2022 e recentemente anunciou que a 11ª e última edição será divulgada em breve.